Вологодская область

 

Говбец - лестница из избы, ведущая в подполье, где стоят овцы.

Заук – расстояние между соседними домами

Пестерь – берестяной кузов – рюкзак. Его носили на спине, в него собирали грибы, использовали также для  переноски продуктов на покосы.

Ларь – плотно сбитый деревянный ящик с крышкой наверху. Использовали для хранения муки, толокна, зерна. Ларь защищал продукты от грызунов.

Сенник – отдельно срубленное помещение на сеновале, где зимой хранили продукты: солёное мясо в кадках, квашеную капусту в бочке, солёные грибы,  топлёное сало. Масло.

Славница – девушка на выданье

Мендовое дерево – молодое, с широкими промежутками в годовых кольцах.

Кондовое дерево – столетнее, с большим количеством годовых колец.

Скопкарь – деревянный таз с ручками, сделанный из нароста на дереве, использовался  для просеивания муки, зерна.

Кочура – 9 овсяных или ячменных снопов, поставленных в круг. 10й – вниз колосьями, образовывая крышу. 

Суслон – 13 ржаных снопов. Из трёх снопов, вниз колосьями,  делалась крыша.  10 снопов чаще ставили попарно, лучше сохли.

Меледа – тонкая, домотканая льняная ткань, которую использовали вместо простыни.

Фунт- 400г (чаще шерсти).  Фунтом измерялось количество шерсти, используемой для изготовления валенок.

Катаники-валенки.

Кропать – зашивать валенки, одежду (от слова кропотливый труд).

Странь – лодырь, странствующий, ходящий туда-сюда без дела человек.

Подёнки – осадок на дне горшка после перетопки масла в русской печи.

Швейка – прялка с крючком, использующаяся  при зашивании вещей как держатель.

Кубышка – сосуд для жидкостей с пробкой (из глины или из дерева)

Саломат -  щедро сдобренная салом, распаренная овсяная крупа из русской печи.

Тяпушка – толокно с простоквашей.  Толокно замешивается на солёном холодном кипятке, утрамбовывается на дне миски и сверху заливается простоквашей.

Ярушник – из ячменной муки без помазывания после выпечки маслом.  Его брали за пазуху мужики, уезжая зимой в лес. 

Мучник – на тонкий сочень, защипленный с краёв, наливается тесто. Как для блинов. И запекается в русской печке.

Луковениха – лук на квасе, сваренный в русской печи.

Бурак – берестяной сосуд для сбора ягод,  быстро выделяющих сок: морошка,  малина.  В нём хранили соки, молоко  долго в нём не скисало.

Тороватый – разговорчивый.  У женщин было прозвище – торонок.  Произошло от слова  товарка – собеседница.

Косарь – огромный тяжёлый нож для изготовления лучины.

На закукорках -  нести на спине.

Колысь – давненько

Лонись  - недавно, несколько дней назад.

Причапуриться – прихорошиться

Сморчки – остатки после перетапливания внутреннего сала  в русской печи.

Топник – горшок для перетапливания масла с носиком, как у чайника. В верхней части.

Мазиленка – маленькая глиняная чашечка с кисточкой из куриных перьев для смазывания блинов, пирогом маслом.

Розливы – глиняная посуда в виде тарелки. Расширяющаяся кверху. Чтоб легче вынуть из них застывший перетопленный жир.

Зыбка – продолговатая корзина из досок, подвешенная к концу толстого шеста, закреплённого в металлическом кольце к потолку комнаты и предназначенная для укачивания ребёнка.

Тын – высокий забор из длинных тонких стволов деревьев (обычно сосновых)) с необрезанной верхушкой.  Выполняется без гвоздей. Предохраняет от залетания куриц в огород.

Горенка –  отдельно срубленная из брёвен летняя комната для отдыха.  Строится над двором с дверями на повити. 

Скарб – домашнее устаревшее имущество.

Гумно – большое бревенчатое строение с двумя торцовыми воротами для сквозного проезда. Разделено на секции и предназначено для хранения и обмолотки снопов зерновых культур ( ржи, ячменя) ручными цепами.

 Овин – пристройка к гумну для просушки снопов теплом от сгорающих дров.

Зимовка- пристройка к дому небольших размеров для зимнего проживания (для экономии дров)

Дровни – сани для перевозки дров, сена,  навоза.

Лонись (отлонясь) – в прошлом году.

Боны – лежащие на воде и соединённые между собой секции из 4-5 брёвен в продольном направлении.

Лопотина- поношенная одежда.

Клеть – срубленная из брёвен кладовка, размещённая в углу на повитях.

Зобенька – небольшая корзина, сплетённая из неширокой дранки. Как правило, покрашена снаружи. Качественно выполненная, не пропускает воду.

Баская – красивая, баско-красиво.

Ярушка – овечка весеннего приплода нынешнего года.

Колотушка – барабан для пастуха.

Лава- пешеходный переход через реку, выполненный из досок с односторонними перилами и закреплённый над водой на вбитых в дно реки кольях и скреплённых попарно досками. Их применяют на сплаве леса для пешего передвижения.

Бахвалиться - хвастать
Волок - дорога лесом
Восвояси - напутствие: иди спокойно  домой
Впрок - запас
Выгалуниваться - притворяться
Гамаши - обувь
Грохотка- плетёная ёмкость для сушки варёной картошки
Досужий человек - всё сделает
Ежа - еда. Ежу - то взяла с собой?
Епанча - старая куртка
Загодя - наперёд.
Закуток - укромное место. Замухрышка - худой, невзрачный человек. 
Клянчить - выпрашивать.
Куликать - думать
Лонись - в прошлый год.  До лонского, до лрнишного - до прошлого года. 
Лычей - ботва моркови
Мутовка - палочка из вереса с сучками для замеса теста. 
Неказистый - некрасивый. 
Немаркая - несветлая одежда. 
Ноне - нынче - этот год. Ноне картошка непайная (В этот год картошки мало под веткой.)
Опорки -  старые обувь.
Остолоп - дурак. 
Отвод - большая калитка из жердей при входе в деревню.
Отрепья - старая одежда. 
Отчихвостить - отругать.
Ошаром - наощуп.
Пентюх - пустой человек.
Пожог - костёр. 
Посудник - полки для посуды. 
Прихвостень- ходит следом, навязчивый человек. 
Сей год - этот год.
Толстосеря - цветок от поноса у животных.
Убродно - много снега намело.
Фата - платок
Хлебать - кушать
Чаморошные - вялые, погибающие растения. 
Чула - слышала
Чунки - санки.
Шалопай - лодырь
Шам - мусор
Эдак - так

Одёжа – одежда

Робята – ребята

Отводок – калитка

Холодёнка – холодная, кипячёная вода

Мотушка – кусок, часть чего-либо

Бабурок – брусок деревянный

Сухомой (выстирать бельё сухомоем) – стирка без замачивания

Собачата – щенята

Наседала – шест, жёрдочка для кур

Козлятник- сарай для коз

Тороватый – общительный, разговорчивый

Третьеводный – (например, суп) позавчерашний

Справный – хороший

Приглядный – симпатичный

Работный – трудолюбивый

Ядрёный – крепкий

Занятный – интересный, смешной

Солощий – всеядный

Старопрежний – старинный

Сёмать – раздумывать

Пазгать – стучать

Трунить – идти потихоньку

Мерёкать – сомневаться

Торнуться – удариться

Исхитриться – сделать дело ловко

Усвистонить – быстро уйти

Закоковеть – затвердеть

Имать – ловить

Сбирать – собирать

Хорохориться. Гоношиться – задираться

Дикаситься – баловаться

Сгузать – струсить

Содевать – делать что –то

Ерепениться – упираться

Больно – (больно хорош) – очень

Уповод – какое-то время

Эдак – так

Боле(боле не буду) – больше

Беленько(ё)! – пожелание женщинам, полощущим на реке бельё (чистого белья)

Бутетень – смесь чего-то

Шелупень – маленькие дети

Отерёбок – плохо одетый

Уколочень – неповоротливый. медлительный

Катаники – валенки

Помазея – фланель

Чулан – кладовка

Почитать – уважать

Сей год – этот год

Седни – сегодня

Намедни – недавно

Нонче – сейчас

Рукомойник – умывальник

Бадья –ведро

Кадка – бочка

Сени – коридор

Закукорки – за плечи, за спину

Яблошница – картофельное пюре из печки, сверху пенка

Мура - похлёбка

 

Конжинник – сосновый лес с плотной, зрелой древесиной.

Окортомиться – обосноваться для постоянного проживания, осесть.

Тушлять – лишать права на что-либо, притеснять, обижать.

Муляга – мошка

Автобусник -  водитель автобуса

Черноруб -  человек, занимающийся незаконной вырубкой леса

Лягушка – использованный пакетик заварки чая.